exacto.... los chilenos generalmente tardan un par de semanas para tener un
Post by yoxxTengo la experiencia de conocer muchos casos de personas que han aprendido
el español compartiendo con sus pares aca como tambien de personas de aca
viviendo en otros paises y por ende aprendiendo otros idiomas, en general
ayudara ese compartir con las personas de la cultura extraña diaramente,
presentandose casos en que poco tiempo (meses) pueden lograr engañar a un
chileno de pasar como un nativo mas. VSs. de ser unos extranjeros
compartiendo con personas en similar situacion en esa cultura extraña,
generalmente entorno de familia o amigos, progresan lentamente.
Si ayuda también al parecer el tener buen oido "idiomatico".
Pero como digo pasa mucho de la forma que se integra la persona en la
nueva cultura.
Y de aparentar forzadamente creo que el unico caso que conozco es de
chilenos.
Alguien me puede explicar pq esta mujer (Karen Connolly y su eterno
ballet) lleva 30 años viviendo en Chile y aun no sabe hablar el
español? habla como niño de 6 años.
Que onda? yo se que hablar un 2do idioma es jodido, pero 30 años?!?!?
con unos 10 años ya era para que se peinara.
no le interesa? a lo mejor sabe y se hace pasar por la gringa que no
entiende español, tal vez para aparentar.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de
firmas de virus 5952 (20110314) __________
ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
http://www.eset.com
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 5952 (20110314) __________
ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.